当前位置：专业翻译公司 >> 翻译资讯

英语新闻.中国扩大禁止进口日本食品

　　ChinahasexpandedrestrictionsonJapanesefoodimports,banningfarmproducefrom12areasinJapan.Thebanwillcoverfood,edibleagriculturalproductsandfeedstuff.
　　
　　中国扩大对日本食品进口的限制，禁止从日本12个都县进口农产品。这项禁令将包括食品、食用农产品及饲料。
　　
　　ChinahasalsodemandedthatallfoodproductsimportedfromotherareasinJapancarrygovernment-issuedcertificationofradiationsafetyandorigin.
　　
　　同时，中国也要求所有从日本其它地区进口的食品要提供日本政府出具的放射性物质检测合格证明、原产地证明。
　　
　　Chinawillalsocheckallimportedproductsforradiation,andreleaseinformationaboutsub-standardproducts.
　　
　　中国还将对所有进口产品进行放射性物质检测，不合格的按规定予以公布。
　　
　　ItwillalsocreatearegisterforJapanesefoodexportersandcommercialagents.Importersarealsorequestedtokeeprecordsonimportandsalesdetails.
　　
　　还会为日本食品出口商和商务代理商创建一个登记表。进口商也要求保持记录进口和销售的详细资料。
　　
　　
上海翻译公司翻译服务语种
英语, 日语, 德语, 法语, 俄语, 意大利语, 西班牙语, 葡萄牙语, 韩语, 罗马尼亚, 波斯语, 泰语, 越语, 蒙古语, 捷克语, 丹麦语, 瑞典语, 塞尔维亚语, 印地语, 马来语, 印尼语, 老挝语, 缅甸语, 荷兰语, 乌克兰语, 匈牙利语, 芬兰语, 土耳其语, 希腊语, 乌尔都语, 阿拉伯语, 波兰语, 挪威语, 爱尔兰语, 希伯莱语,
上海翻译公司专业翻译类别
计算机 化学 通信 医药 医疗设备 石油 能源 医学 冶金 建筑 物流 合同 法律 造纸 印刷 食品 图书 简历 报表 网站 生物 财务 保险 口译 配音 论文 纺织 科技 陪同 文学
上一篇：口译笔译流行词汇 下一篇：韩寒将为《纽约时报》写英文专栏