影视剧字幕翻译，听译翻译，上字幕人员以及审核人员

我公司为专业的字幕翻译及听译和光盘翻译中心，可进行各种英文节目的影视制作，翻译，上字幕及各语种配音公司。
现招聘以下人员:
1 英文影视字幕翻译，要求熟悉英美文化及语言，做事认真仔细负责，有足够的空余时间可以进行翻译和自我审核修改。非新手，狂热喜爱英文影视剧以及探索，国家地理等节目。
2 听译要求听力较好，翻译水平高，语言组织能力强。
3 要求英文专业8级，有丰富的翻译和审核经验，熟悉英美文学，做事认真， 要求听英文写出中文，或者听英文写出英文。（如果是外国人那么中文一定要好）
→填写好登记信息表格发到 info@e-fanyi.com

新译通翻译公司因DVD听译业务需要长期招收以下工作人员：

→配音演员（兼职）
→2年以上配音经验
→上海北京广州深圳本地常驻人口
→普通话甲级
→可配以下特点声音者优先：
→英语 日语 韩语，新闻主播型，体育赛事解说型，动画卡通人物。有意者请将个人简历、工作经历、有效证件复印件等Mail至本公司。
→Mail：sh@xinyitong.net

现诚聘全职或兼职翻译多名，有意者 请将个人简历、工作经历、有效证件复印件等发邮件至本公司。
    具体应聘程序如下：
       1. 请将个人简历以电子邮件或附件的形式发送至本公司。
       2. 在个人简历中注明自己的应聘职位、特长、联系方式和目前住址等个人信息。
       3. 对于初选合格者，我们会通过电话或电子邮件安排面试和笔试。
    一、 专职英语笔译译员 要求：大学本科或以上学历，专业不限，英文专业者优先；有两年以上工作经验，英语六级以上 ，有较强的英语理解能力和汉语表达能力；热爱翻译工作；具备计算机软硬件应用的基础能力， 能够熟练使用Windows(98\NT或2000)及Office等软件； 热爱翻译行业，责任心强，性格稳重细腻 ；具有团队合作精神。
    二、 兼职英语、日语、韩语、德语、法语、俄语、西班牙语、意大利语、阿拉伯语等笔译译员求
：相关专业本科以上学历，两年以上外文翻译工作经验；有一定的专业背景，工作时间比 较灵活，上网方便，有较好的计算机和互联网知识，可以到公司临时工作者更佳。热爱翻译工作，有较强的口语表达能力。
    三、 兼职英语、日语、韩语、德语、法语、俄语、西班牙语、意大利语、阿拉伯语等口译译员要求：大学本科或以上学历，有两年以上工作经验，相关专业毕业具有丰富的口译经验和临场发挥
能力，善于沟通，责任心强，工作细致。具有良好的职业责任和敬业精神。

　　
　　
上海翻译公司翻译服务语种
英语, 日语, 德语, 法语, 俄语, 意大利语, 西班牙语, 葡萄牙语, 韩语, 罗马尼亚, 波斯语, 泰语, 越语, 蒙古语, 捷克语, 丹麦语, 瑞典语, 塞尔维亚语, 印地语, 马来语, 印尼语, 老挝语, 缅甸语, 荷兰语, 乌克兰语, 匈牙利语, 芬兰语, 土耳其语, 希腊语, 乌尔都语, 阿拉伯语, 波兰语, 挪威语, 爱尔兰语, 希伯莱语,
上海翻译公司专业翻译类别
计算机 化学 通信 医药 医疗设备 石油 能源 医学 冶金 建筑 物流 合同 法律 造纸 印刷 食品 图书 简历 报表 网站 生物 财务 保险 口译 配音 论文 纺织 科技 陪同 文学