香港翻译-新译通翻译公司香港翻译业务说明
经国家工商行政管理局登记注册的专业翻译公司,从事翻译服务已达15年之久,一直致力于为政府机关、外国驻华机构、涉外大中小企业和个人提供高水准的翻译服务!目前我公司拥有中高级职称的专职翻译人员57名,与我公司签约的全国各地国家级译审、外籍专家、海外留学回国人员,各大科研院所、机关的专业翻译人员和多年翻译经验的各语种译员达700余名。北京外国语大学、北京语言学院和对外经贸大学等著名外国语教育基地为本公司提供强有力的业务支持和帮助。并于中国外文局、中国国际广播电台,解放军总参谋部等团体和个人建立了长期愉快的合作关系,拥有了雄厚的翻译人才资源,为确保完成各类翻译任务打下了坚实的基础。 公司经多年的实践,摸索制定出一整套严格的业务管理、质量控制体系和科学规范的运作流程,以及严谨的质量审核标准,确保了翻译质量,赢得了诸如CCTV、国家民航总局、铁道部、中国青年报、中国高新科技导报、中国电力、中石油、中石化、北大方正、劲量(中国)、通用(北京)、ESCDA、北京现代、山东铝厂、淮北矿业、徐州重工、锦州义兴、浙江诺力等机关企业客户的认可,并建立了长期稳定的合作关系。 我们的原则:准确、及时、保密 我们的宗旨:立足根本,争创一流 各语种、各专业技术领域的文字翻译,包括小说、文献、技术资料、说明性材料、软件、教材、报刊杂志、广告语、法律文件、财务报告、商业信函及各种证件等。 根据客户的不同需求提供各语种的口语翻译服务,包括旅游、商务陪同、外事谈判、会议现场交替翻译。 提供商务新闻发布及大中小型的国际会议的同声传译服务。 提供影音资料的译制配音服务,包括:视频字幕,各语种的专业配音。 承接外文网站译中文、中文网站译外文或制作网页的各项业务。 涉外会议安排 包括会议场地安排,同传、交传译员安排,同传设备租赁等涉外会议的一条龙服务。 |
||||||
优质服务
质量是企业生存和发展的根本。因此,在长期的实践及探索中,新译通 翻译形成了完整的工作流程和管理模式,以此来保证准确高效的翻译服务。
一、翻译队伍:依靠实力的翻译队伍,新译通 翻译能满足客户不同专业、不同语种、不同层次的翻译需求。新译通 翻译对译员的选聘包括语言水平、专业知识、综合素质等多方面的选拔。
二、工作流程:规范化的工作流程,可以作到高效率、高质量地完成每一个项目。从接受稿件开始,我们就强调专人专案,确认所属专业,并对资料的专业程度进行分析。从专业学科细化到特定领域,选择合适的译员,做到真正意义上专业对口。
三、项目管理:针对大批量的或时间要求紧急的项目,新译通 翻译会及时组建翻译小组,分析各项要求,制定专业词汇表,确定语言风格,译文格式等细节。工作过程中由翻译经理实施全面监控和协
调,确保项目顺利进行,并且在译文的统一性方面尤其视为重中之重。
四、双重校对:所有的译件均经过严格的语言文字和专业技术双重校对。从初稿的完成到最终审核定稿,每个过程都协调合作。既使是词汇之间的细微差别也力求做到最精确的表达。
五、互动机制:在整个翻译过程中,客户、译员和翻译公司,各有其作用,需要三方共同参与,互动沟通。
六、服务理念:我们以服务顾客,创作佳品,共同发展为服务理念,承诺始终为顾客提供高质量、极具竞争力的翻译产品,并提供持续改进的服务。
免费服务项目: 服务承诺: ★ 免费取送稿件 ★ 英、日、俄、韩小件即时翻译,立等可取; ★ 免费业务咨询 ★ 大件免费取送; ★ 免费翻译评估 ★ 译后跟踪服务,确保客户满意; ★ 免费稿件打印 ★ 口语翻译随用随派。 联系方式
电话:+86 13760168871
|
专业翻译公司
- 公司简介
- 公司概况
- 我们的历史
- 组织结构
- 我们的团队
- 联系我们
- 我们的优势
- 丰富的人力资源
- 专业的项目管理
- 强大的技术支持
- 我们的服务
- 同传及会议服务
- 会议同传
- AV设备
- 会议服务
- 交替口译
- 笔译及后期制作
- 文档笔译
- DTP和印刷
- 多媒体译制
- 语言培训
- 生活汉语
- 商务英语
- 外语培训
- 网站本土化
- 我们的服务范畴
- 翻译语种
- 专业领域
- 口语陪同翻译
- 疑问解答
- 影音翻译
- 翻译服务报价
- 翻译流程
- 资料翻译
- 笔译及配套服务
- 证件翻译
- 质控体系
- 保密制度
- 翻译体系
- 语言辨识
- 特色服务
- 各国语言
- 我们的分支机构
- 新译通翻译(上海)公司
- 新译通翻译(北京)公司
- 新译通翻译(广州)公司
- 新译通翻译(深圳)公司
- 新译通翻译(苏州)公司
- 新译通翻译(杭州)公司
- 新译通翻译(南京)公司
- 新译通翻译(重庆)公司
- 新译通翻译(成都)公司
- 新译通翻译(青岛)公司