当前位置:上海翻译公司 >> 通信翻译服务
通信翻译服务

通信是人与人之间同过某种媒体进行的信息交流与传递,从广义上说,无论采用何种方法,使用何种媒质,只要将信息从一地传送到另一地,均可称为通信。   

通信的方式:古代的烽火台、击鼓、驿站快马接力、信鸽、旗语等,现代的电信等。古代的通信对远距离来说,最快也要几天的时间,而现代通信以电信方式,如电报,电话,快信,短信,E-MAIL等,实现了即时通信。   

美国联邦通信法对通信的定义是:包括电信和广播电视。   

世贸组织(WTO)、国际电联(ITU)和我国的电信管理条例对电信的定义是:包括公共电信和广播电视 

通信(Communication)就是信息的传递,是指由一地向另一地进行信息的传输与交换,其目的是传输消息,然而,随着社会生产力的发展,人们对传递消息的要求也越来越高。  

在各种各样的通信方式中,利用“电”来传递消息的通信方法称为电信(Telecommunication),这种通信具有迅速、准确、可靠等特点,且几乎不受时间、地点、空间、距离的限制,因而得到了飞速发展和广泛应用。

通信的分类   

1. 按传输媒质分类   

有线通信:是指传输媒质为导线、电缆、光缆、波导、纳米材料等形式的通信,其特点是媒质能看得见,摸得着(明线通信、电缆通信、光缆通信)   

无线通信:是指传输媒质看不见、摸不着(如电磁波)的一种通信形式(微波通信、 短波通信、 移动通信、 卫星通信、 散射通信)   

2. 按信道中传输的信号分类   

模拟信号:凡信号的某一参量(如连续波的振幅、频率、 相位, 脉冲波的振幅、宽度、位置等)可以取无限多个数值, 且直接与消息相对应的,模拟信号有时也称连续信号, 这个连续是指信号的某一参量可以连续变化数字信号:凡信号的某一参量只能取有限个数值,并且常常不直接与消息相对应的,也称离散信号   

3. 按工作频段分类   

长波通信   

中波通信   

短波通信   

微波通信   

4. 按调制方式分类   

基带传输:是指信号没有经过调制而直接送到信道中去传输的通信方式   

频带传输:是指信号经过调制后再送到信道中传输,接收端有相应解调措施的通信方式   

5.按按通信双方的分工及数据传输方向分类   

对于点对点之间的通信,按消息传送的方向,通信方式可分为单工通信、半双工通信及全双工通信三种。   

所谓单工通信,是指消息只能单方向进行传输的一种通信工作方式。单工通信的例子很多,如广播、遥控、无线寻呼等。这里,信号(消息)只从广播发射台、遥控器和无线寻呼中心分别传到收音机、遥控对象和 BP 机上。所谓半双工通信方式,是指通信双方都能收发消息,但不能同时进行收和发的工作方式。对讲机、收发报机等都是这种通信方式。所谓全双工通信,是指通信双方可同时进行双向传输消息的工作方式。在这种方式下,双方都可同时进行收发消息。很明显,全双工通信的信道必须是双向信道。生活中全双工通信的例子非常多,如普通电话、手机等。