当前位置:上海翻译公司 >> 鉴定书翻译服务
鉴定书翻译服务

鉴定是指本人工作、学习、劳动一个时期或工作调动以及参加临时工作结束时本人写的优、缺点总结和组织上做的评语。如:干部鉴定、学员鉴定、学生毕业鉴定、工作鉴定、劳动鉴定、社教鉴定、组织正式出具的鉴定性的干部表现情况材料作为干部调动依据的正式考察综合材料

鉴定是指为了查明案情,解决案件中某些专门性问题,由侦查机关指派或聘请具有专门知识的人,就案件中的专门性问题进行科学鉴别和判断的一种侦查行为。 

在侦查中经常采用的鉴定主要有:刑事技术鉴定、人身伤害的医学鉴定、精神病的医学鉴定、扣押物品的价格鉴定、文物鉴定、司法会计鉴定等。

人物鉴定,是对人的优缺点作鉴别和评定的一种应用文体。学生大学毕业时需写毕业鉴定;人员调动时,一般也要作工作鉴定;组织人事部门考察选拔干部时,也要对考查对象的德、能、勤、绩作出鉴定。可以说,人物鉴定是一种常用的应用文体。而且,人物鉴定写作的好坏将直接影响到对人的评价和上级部门对干部的选拔。但是,到目前为止尚无写作教材或文章论及人物鉴定的写作。   

鉴定按写作对象的不同可分为:组织鉴定和个人自我鉴定;按写作内容的不同则可分为,全面性的鉴定和单项性的鉴定。全面性的鉴定要求对人的各个重要方面的表现作出比较全面的评定,而单项性的鉴定只需就人物的表现作出评定。

鉴定是指,具有相应能力和资质的专业人员或机构受具有相应权力或管理职能部门或机构的委托,根据确凿的数据或证据、相应的经验和分析论证对某一事物提出客观、公正和具有权威性的技术仲裁意见,这种意见作为委托方处理相关矛盾或纠纷的证据或依据。

鉴定人应当按照鉴定规则,运用科学方法进行鉴定。鉴定后应当出具鉴定结论,并由鉴定人签名。如果是多名鉴定人共同进行鉴定的,可以互相讨论,达成一致后提出共同的鉴定结论,每一位鉴定人都应当签名;如果意见不能一致,则可以分别提出自己的意见,并各自签名。鉴定只能涉及案件中的专门性事实问题,无权对案件的法律问题作出评判。

对于人身伤害的医学鉴定有争议需要重新鉴定或者对精神病的医学鉴定,由省级人民政府指定的医院进行。鉴定人进行鉴定后,应当写出鉴定结论,并由鉴定人签名,加盖医院公章。

侦查机关指派或者聘请的鉴定人,必须具备与案件中所要求解决的专门性问题相适应的专门知识和技能,并且鉴定人应与本案或本案当事人没有利害关系或其他可能影响客观、公正的鉴定结论作出的情况。