当前位置：上海翻译公司 >> 虹口翻译服务
虹口翻译服务

虹口，因虹口港而得名，位于上海市中心城区东北部，南连黄浦江、苏州河交汇处，与浦东新区、黄浦区隔水相望，是上海中央商务区组成部分之一，西与闸北区相连，东北与杨浦、宝山区接壤，是两区通向市中心的必经之途，时任上海市市长的朱镕基称誉虹口为“风水宝地”。全区面积23.4平方公里，2004年末户籍人口78.9万人，辖9个街道1个镇。区内交通便捷，内环线、中环线横贯区域，轨道交通3号线（轻轨明珠线）、4号线、8号线、10号线等穿越区境，公交线路四通八达，正在建设中的虹口足球场综合交通枢纽将成为上海东北部最大的地铁和公交换乘中心。 　　

区域经济发达。2004年，全区完成区级增加值65.2亿元，同比增长14.2%，三级财政收入48.9亿元，同比增长27.4%，其中区级财政收入32.5亿元，同比增长31.8%。四川北路商业街是全市三大市级商业街之一，箱包业是已被市政府认定为虹口的特色产业，2004年，全区社会消费品零售总额达111亿元，实现工业销售产值32.2亿元。产业结构不断优化，初步形成了以航运服务业、知识服务业、商贸文化旅游休闲业和房地产业为主体的现代产业体系。 市场环境优越、政府服务优良、产业氛围浓厚，2004年，新增内资企业2355户，注册资金49.3亿元；利用外商直接投资合同金额1.2亿美元，同比增长40.9%。 　　

社会事业繁荣。鲁迅公园、鲁迅纪念馆以及茅盾、丁玲等一批文化名人故居坐落虹口，多伦路文化名人街享誉海内外；区内有上海外国语大学、上海财经大学等著名高校，复兴高级中学、华东师大一附中等重点中学及南湖职校久负盛名。医疗卫生资源丰富，有上海市第一人民医院、岳阳医院、中西医结合医院、海军411医院等著名医院。虹口足球场是全国第一个专业足球场，区里培养输送的运动员、教练员在国内外各种体育赛事上为国家、为上海争得了荣誉。 　　

2002年以来，新一届区委区政府紧紧抓住黄浦江两岸综合开发的历史机遇，乘势而上，做出了“突出重点、发展两翼”的战略部署，坚持高起点规划，高标准建设，全面推进北外滩地区开发和四川北路商业街改造。在加快发展的新形势下，全区上下牢固树立和认真落实科学发展观，紧紧抓住发展第一要务，坚持以两翼开发为重点，以结构调整为主线，坚持以人为本，积极落实科教兴市主战略，加强三个文明建设，促进经济社会全面、协调、可持续发展，努力把虹口建成航运服务功能集聚、现代商贸繁荣繁华、城区环境优美整洁、科教文化事业发达的现代化中心城区。　　

虹口区地区工业以出口加工工业、食品加工业、金银饰品加工为主，注重开发制造新产品，部分产品获得市优质产品称号。随着外向型经济进一步发展，虹口区对外贸易成交以每年递增近三成以上的速度稳定增涨，与世界五十多个国家和地区有贸易往来。 　　

四川北路是上海著名的商业大街之一，坚持中档定位，各类商店、特色商店、专业商店集于一市，日客流量130万人次，年销售量 73亿元，名列中心城区之首，正在成为上海市最繁荣的购物中心和最具魅力的娱乐中心之一，吸引了无数中外宾客。 　　

虹口区科学、教育、文化、卫生、体育事业基础良好，市政设施面貌逐年改观。人文旅游资源丰富，虹口区有主要纪念地点32处，其中市和国家重点文化保护单位7个，历史陈迹40余家。星级以上宾馆13家，其中四星级1家，三星级5家。 　　

虹口区不仅有良好的投资环境，而且有进一步发展的潜力。近年来，有众多的海内外商家到虹口区来投资发展，历年协议吸引外资达到7.49亿美元，并涌现出一些优秀三资企业，企业名胜雀起，产品远销海内外，如香港嘉里公司等十多家知名的房地产公司及上海爱思箱包旅行用品有限公司，康培尔西服公司、太平洋口腔医院等。 　　

虹口区还有二个新兴开发区，位于江杨南路的虹北工业区，将以港口装卸、集装箱制造、仓储运输业为主，大力发展微电子、生物工程等高新技术产业，向技术密集和产销集约化方向调整发展；位于大柏树地区的上海内贸易中心将发展成为以工业品交易为主，专业与综合，批发与零售，市内于市外，博览与交易，常年与定期，内贸与外贸相结合的设施先进，信息灵敏，功能齐全，管理一流，环境优美的全国贸易中心。