当前位置：上海翻译公司 >> 昌平区翻译服务
昌平区翻译服务

昌平是首都北京的北大门，被称为“密尔王室，股胧重地”。素有“京师之枕”美称。金、元有居庸关、龙虎台等险隘，明代是陵寝所在，今是首都卫星城，南与北京城区亚运村接壤，城区距市区仅33公里。境内地理形势优越，土地肥沃，自然资源丰富；山雄水秀，名胜古迹众多，人文景观齐全；人才辈出，争上游创一流的昌平精神深入人心。天时地利人和，京华宝地属昌平。昌平已敞开大门，多形式、多层次、全方位地对外开放。

昌平区总面积1352平方公里，其中山地面积800平方公里，占总面积的60％，农业人口26.3万人，占区内居住人口的63％，总耕地面积46.1万亩，山场面积106万亩。由于昌平气候适宜，降雨量充足，高温期与多雨期一致， 特别是北部和西部山区，山前热量堆积，形成山前暖带，这为我区农业生产提供有利条件，为其他产业的迅速崛起提供了雄厚的基础保障。

第三产业是带动昌平经济繁荣的前卫力量，旅游业、房地产业和商业是昌平最有特色，也是最有优势的三大产业，他以其优越的自然条件、丰富的资源和多彩的人文资产吸引着国内外投资者的目光，是昌平最有发展前途的经济成份。

昌平是个历史文化名城，又是以发展旅游、高教、科技为主的首都卫星城，地处温榆河冲击平原和军都山的结合地带，三分之二为山区、半山区， 大部分地区海拔在250米至700米之间，地形地貌多样，水量充沛，空气清新，四季分明。 有文物保护单位78处，其中全国重点文物保护单位3个，北京市重点文物保护单位3个，昌平区重点文物保护单位72个。

昌平区是北京市十个远郊区县之一，位于市区北部。东邻顺义区，南与朝阳、海淀、门头沟区接壤，西部接河北省怀来县，北靠延庆、怀柔县。卫星城距市区33公里，地理位置优越。昌平区的主要风景旅游区都距市区较近，另外，昌平区又是北京去往八达岭的必经之地，对旅游来讲具有很强的区位优势。

昌平为北京市辖区，位于北京市西北部。自古为军事重镇，军事必争之地，是北京的北大门，素有“京师之枕”、“甲视诸州”之称。区域地理坐标东经115°50′17″～116°29′49″、北纬40°2′18″～40°23′13″，北与延庆县、怀柔区相连，东邻顺义区，南与朝阳区、海淀区毗邻，西与门头沟区和河北省怀来县接壤。

全区总面积1352平方公里，耕地面积28万亩。全区地处温榆河冲积平原和燕山、太行山支脉的结合地带，地势西北高、东南低，北倚燕山西段军都山支脉，南俯北京小平原，山区、半山区占全县总面积的2／3。山地海拔800米至1000米，平原高度海拔30米至100米。主要河流属温榆河水系。全县处在温带季风区，属暖温带大陆性季风气候。年平均日照时数2684小时，年平均气温11.8℃，年平均降水量550.3毫米。　

昌平历史悠久，早在6000多年前祖先就已在境内雪山、南口等地繁衍生息。西汉时期始设昌平县。明正德元年（1506）县升为州。民国2年（1913）撤州设县。抗日战争、解放战争时期在县西部和北部地区建立中国共产党领导的昌宛、昌延、昌平、昌顺联合县等民主革命政权。1948年12月12日昌平县解放。1949年4月昌顺联合县分设昌平县，属察哈尔省南口专区；8月1日起属河北省通县专区；1956年1月划归北京市管辖，撤县设区。

1960年1月，撤区复设昌平县。1999年9月16日撤销昌平县设立昌平区。2005年，全区辖15个镇，2个街道办事处，2个地区办事处。年末全区户籍人口48.2万人，比上年末增加1.2万人；全区人口出生率8.1‰，自然增长率0.48‰。全区人口由汉族、回族、满族、蒙古族、朝鲜族等45个民族构成，其中主要为汉族。